นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 280 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

247 [เสลวรรค] ๖๐๕. ปพฺพโต คิริ เสโล’ทฺทิ นคา’จลสิลุจฺจยา สิขรี ภูธโร’ถ’พฺภ ปาสาณา’โสฺม’ปโล สิลา. ๖๐๕. ภูเขา ๙ : ปพฺพต, คิริ, เสล, อทฺทิ, นค, อจล, สิลุจฺจย, สิขรี, ภูธร. สีลา (หิน) ๕ : อพฺภ, ปาสาณ, อสฺม, อุปล, สิลา ๖๐๖. คิชฺฌกูโฏ จ เวภาโร เวปุลฺโล’สิคิลี นคา วิญฺโฌ ปณฺฑว วงฺกาที ปุพฺพเสโล ตุ โจ’ทโย มนฺทโร’ปรเสโล’ตฺโถ หิมวา ตุ หิมาจโล. ๖๐๖. คิชฺฌกูโฏ ภูเขาคิชฌกูฏ, เวภาโร ภูเขาเวภาระ, เวปุลฺโล ภูเขาเวปุลละ, อิสิคิลิ ภูเขาอิสิคิลิ, วิญฺโฌ ภูเขาวิญฌะ, ปณฺฑววงฺกาที ภูเขาปัณฑวะและภูเขาวังกะ(วงกต) เป็นต้น นคา เป็นภูเขาชนิดต่างๆ (ภูเขา พิเศษ ๗ หรือภูเขาสัตตบรรพต) [อาทิศัพท์ มีความหมายเป็นอวุตตสมุจจยะ ทำหน้าที่ สงเคราะห์ (นับรวม) เอาภูเขาลูกอื่นๆ ที่เหลือ เช่น มลยะ, ททฺทุร เป็นต้น] ภูเขาทิศตะวันออก ๒ : ปุพฺพเสล, อุทย ภูเขาทิศตะวันตก ๓ : มนฺทร, อปรเสล, อตฺถ ภูเขาหิมาลัย ๒ : หิมวนฺตุ, หิมาจล

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI