อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 271 จาก 557 หน้า
238 อภิธานัปปทีปิกา
๕๘๑. อกฺโก วิกีรโณ ตสฺมึ ตฺว’ ฬกฺโก เสตปุปฺผเก
ปูติลตา คโฬจี จ มุพฺพา มธุรสา’ปฺย’ถ.
๕๘๒. กปิกจฺฉุ ทุผสฺโส’ถ มญฺชิฏฺฐา วิกสา ภเว
อมฺพฏฺฐา จ ตถา ปาฐา กฏุกา กฏุโรหิณี.
๕๘๓. อปามคฺโค เสขริโก ปิปฺปลี มาคธี มตา
โคกณฺฏโก จ สิงฺฆาโฏ โกลวลฺลี’ภปิปฺปลี.
๕๘๑. - ๕๘๓. ต้นรัก ๒ : อกฺก, วิกีรณ
อฬกฺโก อฬกฺก ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ตสฺมึ ในต้นรักนั้น
เสตปุปฺผเก อันมีดอกสีขาว(ต้นรักขาว)
เถาหัวด้วน ๒ : ปูติลตา, คโฬจี
ต้นชะเอม(มีใบเหมือนว่านน้ำ) ๒ : มุพฺพา, มธุรสา
เถาตำแย, อเนกคุณคัน ๒ : กปิกจฺฉุ, ทุผสฺส
ต้นหางช้าง ๒ : มญฺชิฏฺฐา, วิกสา
ตุมกาเถา(ขี้กา) ๒ : อมฺพฏฺฐา, ปาฐา
ต้นข่า ๒ : กฏุกา, กฏุโรหิณี
หญ้าเขี้ยวงู(พันธุ์งู) ๒ : อปามคฺค, เสขริก
ดีปลี, ปิบปลี ๒ : ปิปฺปลี, มาคธี
หญ้าโคกกระสุน ๒ : โคกณฺฏก, สิงฺฆาฏ
ต้นดีปลีใหญ่ ๒ : โกลวลฺลี, อิภปิปฺปลี
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI