นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 269 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

236 อภิธานัปปทีปิกา ๕๗๕. เสผาลิกา นีลิกา’ถ อปฺโผฏา วนมลฺลิกา พนฺธุโก ชยสุมนํ ภณฺฑิโก พนฺธุชีวโก. ๕๗๖. สุมนา ชาติสุมนา มาลตี ชาติ วสฺสิกี ยูถิกา มาคธี จา’ถ สตฺตลา นวมลฺลิกา. ๕๗๕. - ๕๗๖. ต้นสุพรรณิกา(มีดอกบานเวลากลางคืน)๒ : เสผาลิกา, นีลิกา ต้นมะลิวัลย์(มะลิป่า) ๒ : อปฺโผฏา, วนมลฺลิกา ต้นสะเอ้ง ๔ : พนฺธุก, ชยสุมน, ภณฺฑิก, พนฺธุชีวก ต้นมะลุลี ๕ : สุมนา, ชาติสุมนา, มาลตี, ชาติ, วสฺสิกี ต้นคัดเค้า ๒ : ยูถิกา, มาคธี ต้นมะลิซ้อน ๒ : สตฺตลา, นวมลฺลิกา ๕๗๗. วาสนฺตี’ตฺถี อติมุตฺโต กรวีโร’สฺสมารโก มาตุลุงฺโค พีชปูโร อุมฺมตฺโต ตุ จ มาตุโล. ๕๗๘. กรมนฺโท สุเสโน จ กุนฺทํ ตุ มาฆฺย’มุจฺจเต เทวตาโส ตุ ชีมูโต ’ถา’มิลาโต มหาสหา. ๕๗๙. อโถ เสเรยฺยโก ทาสี กึกิราโต กุรณฺฏโก อชฺชุโก สิตปณฺณาโส สมีรโณ ผณิชฺชโก. ๕๘๐. ชปา ตุ ชยสุมนํ กรีโร กกโจ ภเว รุกฺขาทนี จ วนฺทากา จิตฺตโก ตฺว’คฺคิสญฺญิโต.

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI