อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 250 จาก 557 หน้า
ภูกัณฑ์ : จตุพพัณณวรรค : สุททวรรค 217
(สพฺพํ) ศัพท์ทั้งหมดนี้ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ตีสุ ในลิงค์ทั้ง ๓
การอุปมา, เปรียบเทียบ ๓ : โอปมฺม, อุปมาน, อุปมา
ค่าจ้าง, เงินเดือน ๔ : ภติ, นิพฺเพส, เวตน, มูลฺย
(ภติ) ภติ ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป นาริยํ ในอิตถีลิงค์
การเล่นสกา, การพนัน ๒ : ชุต, เกตว
(ชูตํ) ชูต ศัพท์ อนิตฺถี เป็นปุงลิงค์และนปุงสกลิงค์
นักเล่นสกา, นักพนัน ๕ : ธุตฺต, อกฺขธุตฺต, กิตว, ชูตการ,
อกฺขเทวี
๕๓๒. ปาฏิโภโค ตุ ปฏิภู อกฺโข ตุ ปาสโก ภเว
ปุเม วา’ฏฺฐปทํ สาริ- ผลเก’ถปโณ’พฺภุโต.
๕๓๒. ผู้ค้ำประกัน, เจ้ามือ ๒ : ปาฏิโภค(ปาติโภค), ปฏิภู
ลูกบาสก์, ลูกเต๋า ๒ : อกฺข, ปาสก
อฏฺฐปทํ อฏฺฐปท ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป สาริผลเก ในกระดาน
สำหรับเล่นสกา (กระดานหมากรุก)
(อฏฺฐปทํ) อฏฺฐปท ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป วา ปุเม ในปุงลิงค์
บ้าง
สิ่งของเดิมพัน ๒ : ปณ, อพฺภุต
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI