นะโมตั้งชื่อ
Namo Name

← ค้นพจนานุกรมศัพท์อภิธานัปปทีปิกา

อภิธานัปปทีปิกา

ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 225 จาก 557 หน้า

ดูภาพหน้าหนังสือ (PDF) ↗

192 อภิธานัปปทีปิกา สติ มีอยู่ (วตฺตนฺติ) ย่อมเป็นไป พหุตฺเตปิ แม้ในพหุวจนะ ตา (สงฺขฺยา) สังขยาเหล่านั้นตั้งแต่วีสติ(๑๙) อา นวุติ ถึงนวุติ(๙๙) (วตฺตนฺติ) ย่อมเป็นไป นาริยํ ในอิตถีลิงค์ ๔๗๔. สตํ สหสฺสํ นิยุตํ ลกฺขํ โกฏิ ปโกฏิ สา โกฏิปโกฏิ นหุตํ ตถา นินฺนหุตมฺปิ จ. ๔๗๕. อกฺโขภนี’ตฺถิยํ พินฺทุ อพฺพุทญฺจ นิรพฺพุทํ อหหํ อพพํ เจวา’ ฏฏํ โสคนฺธิกุปฺปลํ. ๔๗๖. กุมุทํ ปุณฺฑรีกญฺจ ปทุมํ กถานมฺปิ จ มหากถานา’สงฺขฺเยยฺยา- นิ’จฺเจตาสุ สตาทิ จ. ๔๗๗. โกฏฺยาทิกํ ทสคุณํ สตลกฺขคุณํ กมา จตุตฺโถ’ฑฺเฒน อฑฺฒุฑฺโฒ ตติโย’ฑฺฒติโย ตถา. ๔๗๘. อฑฺฒเตยฺโย ทิยฑฺโฒ ตุ ทิวฑฺโฒ ทุติโย ภเว ตุลาปตฺถงฺคุลิวสา ติธา มาน’มโถ สิยา. ๔๗๙. จตฺตาโร วีหโย คุญฺชา เทฺว คุญฺชา มาสโก ภเว เทฺว อกฺขา มาสกา ปญฺจ’ กฺขานํ ธรณ’มฏฺฐกํ. ๔๗๔ - ๔๗๙. เอตาสุ บรรดาสังขยาเหล่านี้ อิติ คือ สตํ ๑ ร้อย สหสฺสํ ๑ พัน นิยุตํ (นหุตํ) ๑ หมื่น ลกฺขํ ๑ แสน โกฏิ ๑ โกฏิ(๑ + ๗ ศูนย์) ปโกฏิ ๑ ปโกฏิ(๑ + ๑๔ ศูนย์) โกฏิปโกฏิ ๑ โกฏิปโกฏิ(๑ + ๒๑ ศูนย์) (ตยํ) โกฏิ ปโกฏิและโกฏิปโกฏิ ศัพท์ สา เป็นอิตถีลิงค์ นหุตํ ๑ นหุตะ(๑ + ๒๘ ศูนย์)

รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI