อภิธานัปปทีปิกา
ข้อความต้นฉบับ หน้า PDF 164 จาก 557 หน้า
ภูกัณฑ์ : จตุพพัณณวรรค : ขัตติยวรรค 131
๓๓๒. กุลํ วํโส จ สนฺตานา- ภิชนา โคตฺต’มนฺวโย
ถิยํ สนฺตตฺย’โถ วณฺณา จตฺตาโร ขตฺติยาทโย.
๓๓๒. วงศ์ตระกูล ๗ : กุล, วํส, สนฺตาน, อภิชน, โคตฺต, อนฺวย,
สนฺตติ (สนฺตติ) สนฺตติ ศัพท์ (วตฺตติ) ย่อมเป็นไป ถิยํ ในอิตถีลิงค์
ขตฺติยาทโย (วณฺณา) วรรณะทั้งหลายมีวรรณะกษัตริย์ วรรณะ
พราหมณ์ วรรณะแพศย์และวรรณะศูทร จตฺตาโร วณฺณา ชื่อว่า ตระกูลใหญ่
หรือวรรณะใหญ่ ๔ วรรณะ
๓๓๓. กุลีโน สชฺชโน สาธุ สภฺโย จ’ายฺโย มหากุโล
ราชา ภูปติ ภูปาโล ปตฺถิโว จ นราธิโป.
๓๓๔. ภูนาโถ ชคติปาโล ทิสมฺปติ ชนาธิโป
รฏฺฐาธิโป นรเทโว ภูมิโป ภูภุโช’ปฺย’ถ.
๓๓๕. ราชญฺโญ ขตฺติโย ขตฺตํ มุทฺธาภิสิตฺตพาหุชา
สพฺพภุมฺโม จกฺกวตฺตี ภูโปญฺโญ มณฺฑลิสฺสโร.
๓๓๓ - ๓๓๕. ผู้เกิดในตระกูลดี(ชนชั้นสูง), ผู้ดีมีสกุล ๖ :
กุลีน, สชฺชน, สาธุ, สภฺย, อยฺย, มหากุล
พระเจ้าแผ่นดิน ๑๓ : ราช, ภูปติ, ภูปาล, ปตฺถิว, นราธิป, ภูนาถ,
ชคติปาล, ทิสมฺปติ, ชนาธิป, รฏฺฐาธิป, นรเทว, ภูมิป, ภูภุช
ราชวงศ์ : ราชญฺญ, ขตฺติย, ขตฺต, มุทฺธาภิสิตฺต, พาหุช
พระเจ้าจักรพรรดิ ๒ : สพฺพภุมฺม, จกฺกวตฺตี
รจนาโดยพระโมคคัลลานเถระ · แปลและอธิบายโดยพระมหาไพโรจน์ ญาณกุสโล (นิรัญรักษ์) และนายจำรูญ ธรรมดา · พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม ๒๕๕๙ · ข้อความสกัดจากหนังสือ ไม่ได้สร้างคำแปลด้วย AI